ATIA Guest Blog: Translating For Theatre As Performative Translation: Interview With Dr. Stefano Muneroni
Translating a play for the stage may often be considered a form of literary translation, but it is...
Read MorePosted by Giorgia Severini | 7th Jun 2018 | Canada, Interview, Translation
Translating a play for the stage may often be considered a form of literary translation, but it is...
Read MorePosted by Carmen Kovacs | 5th Jun 2018 | Dramaturgy, Germany, Interview, Theatre and Disability, Theatre and Opera
Does good dramaturgy, as it was stated by Friedrich Schirmer, really need to be invisible? Jeffrey...
Read MorePosted by Holly Williams | 4th Jun 2018 | Adaptation, Interview, United Kingdom
So what attracted you to the multimillion-selling novel The Girl On The Train? That could be my...
Read MorePosted by Kate Youde | 3rd Jun 2018 | Design, Interview, United Kingdom
“It’s a little bit like Forrest Gump’s box of chocolates: you never know what you’re going to...
Read MorePosted by Trevor Boffone | 2nd Jun 2018 | Interview, New York, Playwriting, United States of America
New York City-based Puerto Rican playwright Nelson Diaz-Marcano first came to the world of...
Read MorePosted by The Theatre Times | 29th May 2018 | Interview, LGBTQ+ Theatre, Playwriting, United States of America
Boston-based playwright Ken Urban has written the first major play about gay divorce, using the...
Read MorePosted by Irene Kukota | 29th May 2018 | Acting, Directing, Interview, Russia, Russian Theatre Abroad, Translation
Following the premiere of Vassily Grossman’s Life And Fate at the Theatre Royal Haymarket on May...
Read MorePosted by Jessica Barrett | 28th May 2018 | Interview, London, Musical Theatre, United Kingdom
Giles Terera has won armies of fans and an Olivier award for his performance as Aaron Burr in the...
Read MorePosted by Irene Kukota | 24th May 2018 | Acting, Interview, London, Russia, Russian Theatre Abroad, United Kingdom
Tonight is the opening night of Uncle Vanya at the Theatre Royal Haymarket, In anticipation of the...
Read MorePosted by Kee-Yoon Nahm | 20th May 2018 | Interview, South Korea, Theatre and Gender, Theatre and Politics
In the past few months, the Korean theatre scene has been under intense public scrutiny as...
Read MorePosted by Cristina Modreanu | 14th May 2018 | Interview, New York, Romania, United States of America
Interview by Cristina Modreanu with the occasion of the first edition of Bonnie Marranca’s essays...
Read MorePosted by Yulia Shamporova | 13th May 2018 | Immersive Theatre, Interview, Russia
Immersive performances are something relatively new for theater-goers around the globe. What are...
Read MorePosted by Martha Steketee | 12th May 2018 | Adaptation, Chicago, Dramaturgy, Interview, Theatre and Politics, Translation, United States of America
Goodman’s Resident Dramaturg on how her work gives texture and specificity to a production....
Read MorePosted by David Vernon | 11th May 2018 | Interview, LGBTQ+ Theatre, Theatre and Opera, United States of America
Clint Borzoni is the current Composer-in-Residence for Musica Marin, a non-profit organization...
Read MorePosted by Elena Bobrova | 9th May 2018 | Interview, Russia, Theatre and Dance
Mark Olich has been snapping the repetitions and backstage life of the famous theater for many...
Read MorePosted by Michael Schweikardt | 6th May 2018 | Design, Interview, United States of America
The Crucible (1953) is Arthur Miller’s harrowing play about the 1692 Salem witch trials. Set in...
Read MorePosted by Álvaro Vicente | 3rd May 2018 | Interview, Playwriting, Spain, Transcultural Collaborations, Uruguay
The acclaimed Franco-Uruguayan playwright Sergio Blanco was in Madrid to stage his play Ostia at...
Read MorePosted by Ágnes Bakk | 28th Apr 2018 | Design, Germany, Interview
Mona el Gammal studied scenography, stage design, and exhibition design at Karlsruhe, Hochschule...
Read MorePosted by David Vernon | 24th Apr 2018 | Devised Theatre, Festivals, Interview, New York, United States of America
Jacob Storms is the recipient of the 2017 United Solo Award for Best One-Man Show after he...
Read MorePosted by Nobuko Tanaka | 19th Apr 2018 | Interview, Ireland, Japan, Translation
When Akira Shirai first read the script for Ballyturk, he quickly understood why its creator,...
Read More



“The Phantom Of The Opera” Returns To Mexico: A… by Lorena Meeser 12th December 2025 

The Theater of Metaverse by Hayel Ali Al-Mathabi 10th May 2025 

Frantic Assembly’s “Lost Atoms” at the… by Aleks Sierz 9th February 2026