“Lessons Learnt” By A Professional Translator–Adapting The Same Play Three Times Over Three Years
I have just finished translating Mikhail Durnenkov’s The War Hasn’t Yet Started for the third time...
Read MorePosted by Noah Birksted-Breen | 23rd Mar 2018 | Adaptation, Russia, Translation, United Kingdom
I have just finished translating Mikhail Durnenkov’s The War Hasn’t Yet Started for the third time...
Read More
From Richard To Richard: MITEM 2026 And a Europe in… by Emiliia Dementsova 14th April 2026
David Yazbek: The Master of Adapting Films into… by Lisa Monde 2nd April 2026
Waking Up in the Spotlight with “The Unusual… by Alexander Fatouros 24th March 2026 




Michael Frayn’s “Copenhagen” at the Hampstead… by Aleks Sierz 14th April 2026 