A Contemporary Korean Play Meets A New York Audience
The article below is one I wrote for the E-Newsletter Hamilton Dramaturgy’s ScriptForward! back in...
Read MoreWALTER BYONGSOK CHON is a dramaturg, critic, translator, educator, and theatre scholar from South Korea. He is the Associate Professor of Dramaturgy and Theatre Studies at Ithaca College, U.S. During his sabbatical from Fall 2023 to Spring 2023, he was a Visiting Professor at the School of Drama at Korean National University of Arts. He served as dramaturg at the Yale Repertory Theatre, Yale School of Drama, the Eugene O’Neill Theatre Center, the Great Plains Theater Conference, the Hangar Theatre, the Civic Ensemble, and the New York Musical Festival. He is the co-author (with Anne M. Hamilton) of Dramaturgy: The Basics (Routledge, 2023), a practical guidebook in Routledge’s The Basics series. His writings have appeared in Theater, Review, Praxis, The Korean National Theatre Magazine, The Korean Theatre Review, Asymptote, The Mercurian, Situations: Cultural Studies in the Asian Context, the volumes The Routledge Companion to Dramaturgy and Diversity, Inclusion, and Representation in Contemporary Dramaturgy: Case Studies from the Field, and the on-line magazine The Theatre Times, for which he is serving as a co-managing editor for South Korea. His produced theatrical translations include Sam-Shik Pai’s Inching Towards Yeolha (Korean to English) and Charles Mee’s True Love (English to Korean). His Korean translation of “A Manifesto for the Future Stage,” developed at MetaLAB (at) Harvard, is published in the 2022 summer issue of The Korean Theatre Journal. He received the 2022 Grant for the Translation of Korean Literary Works from the Daesan Foundation. With this grant, he has translated four plays by South Korean playwright Myung-Wha Kim into English. He completed the project with English language translation consultant Anne Hamilton. He completed a Bogliasco Foundation Fellowship in Spring 2024. He has presented at various conferences, including ALTA, ASTR, ATHE, GSA, LMDA, MATC, NeMLA, and PTRS. He taught theatre at WU St. Louis, Yale School of Drama, University of Nebraska Omaha, Vassar College, and the Korean National University of Arts. Walter received his B.A. in English from Sungkyunkwan University in Korea, M.A. in theatre studies from Washington University in St. Louis, M.F.A. in dramaturgy and dramatic criticism from Yale School of Drama, and D.F.A from Yale School of Drama.
Posted by Walter Byongsok Chon | 28th Oct 2016 | News, South Korea, Translation
The article below is one I wrote for the E-Newsletter Hamilton Dramaturgy’s ScriptForward! back in...
Read MorePosted by Walter Byongsok Chon | 1st Sep 2016 | News, Playwriting, South Korea
Compared to productions of Western or Korean classics, Broadway revivals or original musicals,...
Read MorePosted by Walter Byongsok Chon | 8th Feb 2013 | Dramaturgy, Interview, South Korea, Transcultural Collaborations
Walter Byongsok Chon is an assistant professor of dramaturgy and theatre studies at Ithaca...
Read More

Dostoevsky on Stage. “The Mutt” by Anoushka… by Vassili Schedrin 7th December 2025
“L’amor venia amb taxi” (Love Arrived By… by Maria Delgado 28th December 2025
The Theater of Metaverse by Hayel Ali Al-Mathabi 10th May 2025 
“The Phantom Of The Opera” Returns To Mexico: A… by Lorena Meeser 12th December 2025
A Theatre Of Boredom And Theatrical Distrust (André… by S.E. Gontarski 4th December 2025 

