“Lessons Learnt” By A Professional Translator–Adapting The Same Play Three Times Over Three Years
I have just finished translating Mikhail Durnenkov’s The War Hasn’t Yet Started for the third time...
Read MorePosted by Noah Birksted-Breen | 23rd Mar 2018 | Adaptation, Russia, Translation, United Kingdom
I have just finished translating Mikhail Durnenkov’s The War Hasn’t Yet Started for the third time...
Read More
A Theatre Of Boredom And Theatrical Distrust (André… by S.E. Gontarski 4th December 2025
Dostoevsky on Stage. “The Mutt” by Anoushka… by Vassili Schedrin 7th December 2025 

The Queen of Versailles Musical or the Funeral of… by Lisa Monde 29th October 2025 
The 12th Dangdai Xiao Juchang Xiqu Jie (Contemporary… by Xunnan Li And Yuan Du 2nd December 2025
James Graham’s “Punch” at the Apollo Theatre:… by Aleks Sierz 30th September 2025 
Evil Can Appear Beautiful by Margaret Rose 23rd November 2025