Does ‘Translating’ Shakespeare Into Modern English Dimish Its Greatness?
An uproar ensued after it was reported that the Oregon Shakespeare Festival (OSF) – southern...
Read More
Translation
Where are Women’s Voices in Translation?
Our correspondent Amelia Parenteau attended a “consciousness-raising” discussion of...
Read More
Sasha Dugdale Recalls the Origins of New Drama in Russia
Back when I used to publish a blog called TheaterPlus on the website of The Moscow Times, I would...
Read More
Ulrike Syha Interviews Dominique Dolmieu
Ulrike Syha: When was Eurodram, a network for drama in translation, founded? What was the initial...
Read More
“Bogusław Schaeffer: An Anthology”
This beautiful new volume, a collection of three plays translated by Magda Romanska, is an...
Read More
Russian Theatre Offers Subtitles On Tablets For Foreigners
The Pyotr Fomenko Theatre is offering subtitles on tablet devices for foreign guests and...
Read MoreLike Us On Facebook
Most Popular Posts
Imagine/: Artificial Intelligence Comes to Theatrical Design 17th September 2022 - The Return of Gringoire: An Exclusive Interview with… 3rd September 2022
- Emerging Playwright Embarks on Gershwin Era Musical 23rd August 2022
- Learning From Scratch: Istanbul Theatre Through a… 29th August 2022
- “When God Kicks You In The Womb,” The… 5th September 2022
- Mental Illness, Misogyny, and the Myth of the Male… 26th August 2022
- An Evening with Fats Waller: “Ain’t… 23rd September 2022
- Daily Life under State Violence: Interview with… 8th September 2022
- A Manifesto for the Future Stage: Performance Is a… 20th November 2021
- “Kurios: A Cabinet of Curiosities”… 28th August 2022
